Переводы

В данном отделе Вы можете рассчитывать на нашу компетентность по следующим направлениям:

• письменный перевод
• устный перевод
• редактирование
• менеджмент переводческих проектов

Мы специализируемся в следующих областях:

• техника (электротехника, машиностроение, медицинская техника, измерительная техника, интегрированные технологии, климатическая техника)
• маркетинг / реклама
• интернет-сайты

Мы переводим для Вас:

• каталоги
• руководства по эксплуатации
• помощь онлайн
• интернет-сайты
• программное обеспечение (локализация)
• договоры и объявления конкурсов
• деловые отчёты
• презентации продукции
• рекламные ролики и брошюры

Обратитесь к нам!
Данные о контактных лицах Вы найдёте здесь.

Мы переводим в необходимых Вам форматах:
Word, Framemaker, Powerpoint, XML…
При этом нам оказывает поддержку наш отдел "Документация".


Мы проконсультируем Вас:

Если Вы хотите успешно представить Вашу фирму на международном рынке, мы поможем Вам.
При переводе мы учитываем особенные для данной страны традиции, например, правила написания телефонных номеров, фразеологизмы, употребляемые в повседневной речи, или культурные предпочтения. В данном случае речь идёт о локализации.

Вместе с Вами мы выясним, какие тексты необходимо переформулировать для Ваших клиентов. Таким образом Вы можете сэкономить время и деньги.